Seit letzter Woche bin ich stolzer besitzer eines WD TV HD media players. Mit diesem Gerät hat man die möglichkeit jegliches Full HD material von einer USB Quelle direkt via HDMI an seinen TV Gerät wiederzugeben. Der Player ist nicht nur günstig (99€), sondern kann auch files wie xvid und mkv problemlos abspielen. Ein kleines manko gibt es leider trotzdem, der Player kann kein DTS Audio wiedergeben. Dafür bräuchte WD eine teure Lizenz und könnte somit dieses Produkt nicht mehr so günstig anbieten.
An dieser stelle möchte ich kurz beschreiben wie man unter Vista 64bit in 15min ein mkv file mit dts in ein mkv file mit ac3 konvertiert.
Benötigte Tools:
PopCorn MKV AudioConverter 1.74.4 (c) 2008 Heartware
Nach dem ersten start wird nach “external Utilities” gefragt. Die sind zwingend notwendig. Falls die frage nicht auftaucht im Programm oben auf “Options > Download external utilities” gehen und download abwarten. Danach sind automatisch folgende tools in das programm eingebunden und müssen nicht noch extra installiert oder konfiguriert werden. mkvtoolnix um die Audio Tracks aus dem mkv zu extrahieren und zum schluss wieder einzufügen, encoder wie aften um den dts track zu ac3 konvertieren, delaycut um zu prüfen ob der sound synkron ist und ssrc um die Sampling Rate ggf. anzupassen.
1) wählen wir eine Quelle unter Source files aus die wir in ac3 konvertieren möchten.
2) Rechts wählen wir unter dem Reiter DTS “convert DTS” “convert to Digital Audio”. Downmix aus. Preserve aus. Bitrate 448. Library libav.
3) auf run klicken, warten und fertig.

Ops,
Mein Fehler habe Leerzeichen nach dem Link vergessen.Hier der Link:
http://www.videohelp.com/
Sorry.
Pingback: mkv dts zu ac3 PopCorn MKV Audioconverter 1.81 ist da | Shordy
Kann das sein, das dieses Tool noch eine zweite Audiospur, also in dem Fall die AC3 Spur zur DTS Spur hinzufügt und man somit den Film mit alles beiden Sputen hat, DTS und AC3?
Gruß
Pingback: Deutsche Anleitung: "HowTo" usb-hack
If you want to set output audio channel option to 5.1, you should choose AC3 or AAC as audio encoder.
Convert MKV DTS to AC3, convert DTS to AC3 in mkv, convert MKV with DTS sound to AC3 with 5.1 channels is so easy if you owns such a powerful MKV DTS to AC3 Converter.
Personally, I use Aunsoft MKV Converter to accomplish this MKV DTS to AC3.
This program allows to you convert any types of MKV files like MKV DTS, MKV FLAC to AC3, AAC with 5.1 channels, and still keep its good quality.
http://www.aunsoft.com/mkv_dts_to_ac3_converter_convert_mkv_with_dts_sound_to_ac3_with_51_channels/
Hallo Mario.
Danke für dieses kleine TUT. Leider verweist dein Downloadlink zu PopCorn MKV AudioCoverter auf ein File das laut VirusTotal mit 40% ‘iger Wahrscheinlichkeit einen Virus enthält. Ändere doch bitte den Link auf die Videohelp.com Seite.
http://www.videohelp.com/tools/PopCorn_MKV_AudioConverter
Dort ist das File sauber.
Danke & Gruß
Vyrgil
WDTV spielt DTS ab und zwar über den optischen Ausgang (leuchtet rot)
Hello there! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I really enjoy reading through your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that cover the same subjects? Appreciate it!
md5.: c24c90a55dc57d49f6ec11a1bfd95f9c
Ist sauber!
Kauft euch ein Asus der kann alles und besser als jeder WD
Selber getestet.
Hallo
wenn ich , egal welche vers., von audioconverter starte, schreibt er immer- zugriff verweigert und ich kan keine settings machen oder gar auf run drücken:-( woran liegt das? habe vista home premium 32 bit
zahni2
@zahni2
dieses Problem hatte ich auch. Wenn du Popcorn nutzt versuch bitte folgendes. Setze unter dem Tab MKV Tools der Punkt auf Individual Locations und nicht unter dem Punk Common directory. Dann unter File specificarions noch Source und Target auswählen und auf RUN das sollte passen.
Hallo @ all,
die unten stehnde Fehlermeldung bekomme ich ständig, was kann die Ursache dafür sein ?
mkvmerge v4.9.0 (‘Grüner’) gebaut am Jul 10 2011 21:16:18
Fehler: Die Quelldatei ‘D:xxxxx1080p.mkv’ konnte nicht geöffnet werden, oder aber die Größenabfrage schlug fehl.
Danach bricht er ab, die Datei ist nicht schreibgeschützt.
MFG