Shordy

Um ein Mkv mit Dts zu einem Mkv mit Ac3 umzuwandeln fürt meiner Meinung nach kein Weg an dem PopCorn MKV Audioconverter vorbei. Deshalb halte ich euch jetzt auch etwas auf dem laufenden. Es gibt eine neue Version mit einer menge Bug fixes und ein paar Features, überwiegend was die Umwandlung von Audio angeht. Da ich bereits in einem früheren Artikel beschrieben habe wie es funktioniert, es aber immer wieder zu Problemen kommen kann, möchte ich an dieser Stelle auch das offizielle Support Forum erwähnen. Ich hoffe den Leuten mit Problemen ist nun geholfen.

• Volume Normalization/Adjustment
• Download external utilities
• FLAC conversion
• Post Events (Job/Batch)
• OGG/VORBIS MultiChannel

PopCorn MKV AudioConverter 1.81 (c) 2010 Heartware

Es ist nicht wirklich verwunderlich das in der kleinen Box mehr steckt als der Hersteller den Käufern zur verfügung stellt. Wer hätte sich nicht gerne bei der WDTV Box  einen Netzwerk anschluss gewünscht, mit dem man bequem auf eine Freigabe zugreifen kann und somit die Daten einfach streamed? Ein paar Monate nach veröffentlichung gibt es schon eine Handvoll funktionierende Firmware hacks, die es einem ermöglichen Adapter USB zu RJ45 oder WLAN sticks an die WDTV Box anzuschließen. Die Menge an unterstützter Hardware ist laut dieser Liste auch nichtmal klein. Die zusätzlichen funktionen gehen aber noch weit über einen Netzwerk anschluss hinaus. Mit der möglichkeit Optware nutzen zu können hat man zugriff auf über 1000 Programme, die die kleine WDTV Box in einen richtigen Rechner verwandeln. WDLXTV heißt die Firmware und lässt sich ganz simpel wie ein normales Firmware update über ein USB stick einspielen. Ich übernehme selbstverständlich keine Verwantwortung falls etwas schief geht, wünsche aber dennoch viel Spaß beim basteln!

Seit letzter Woche bin ich stolzer besitzer eines WD TV HD media players. Mit diesem Gerät hat man die möglichkeit jegliches Full HD material von einer USB Quelle direkt via HDMI an seinen TV Gerät wiederzugeben. Der Player ist nicht nur günstig (99€), sondern kann auch files wie xvid und mkv problemlos abspielen. Ein kleines manko gibt es leider trotzdem, der Player kann kein DTS Audio wiedergeben. Dafür bräuchte WD eine teure Lizenz und könnte somit dieses Produkt nicht mehr so günstig anbieten.

An dieser stelle möchte ich kurz beschreiben wie man unter Vista 64bit in 15min ein mkv file mit dts in ein mkv file mit ac3 konvertiert.

Benötigte Tools:

PopCorn MKV AudioConverter 1.74.4 (c) 2008 Heartware

Nach dem ersten start wird nach “external Utilities” gefragt. Die sind zwingend notwendig. Falls die frage nicht auftaucht im Programm oben auf “Options > Download external utilities” gehen und download abwarten. Danach sind automatisch folgende tools in das programm eingebunden und müssen nicht noch extra installiert oder konfiguriert werden. mkvtoolnix um die Audio Tracks aus dem mkv zu extrahieren und zum schluss wieder einzufügen, encoder wie aften um den dts track zu ac3 konvertieren, delaycut um zu prüfen ob der sound synkron ist und ssrc um die Sampling Rate ggf. anzupassen.
1) wählen wir eine Quelle unter Source files aus die wir in ac3 konvertieren möchten.

2) Rechts wählen wir unter dem Reiter DTS “convert DTS” “convert to Digital Audio”. Downmix aus. Preserve aus. Bitrate 448. Library libav.

3) auf run klicken, warten und fertig.